Loading...

Wczytywanie...

Your personal sensei.

Twój osobisty sensei.

Tango helps You to organize all Your knowledge You've obtained from other sources - and master it. It also helps You to study habitually and track Your progress.

Tango pomoże Ci uporządkować całą Twoją, pozyskiwaną z innych źródeł, wiedzę - oraz opanowywać ją. Wspomoże Cię również przy nauce nawykowej oraz śledzeniu Twych postępów.

Learn more:

Dowiedz się więcej:

  • 1. Unique approach to study.

    Is Tango simply another app for learning Japanese? Or perhaps it's quite a different thing?

    It stands out because of its unique approach, giving You concrete benefits.

    It resembles a magic notebook, in which You write down everything what You care to master - in a clear, readable and well-organized way.

    More over, in this notebook lives tsukumogami - an artefact spirit - Your personal sensei, helping You to master everything what You've gathered into it.

    In other words, Tango can give You access to the always up-to-date state of all Your knowledge, allowing its comfortable studying, as well as practicing.

    Here You can listen to me talking about its unique approach to studying - and its advantage.

    CLOSE

  • 1. Unikatowe podejście do nauki.

    Czy Tango, to po prostu jeszcze jedna aplikacja do nauki japońskiego? A może jest czymś zgoła odmiennym?

    Co je wyróżnia, to unikatowe podejście, dające Tobie konkretne profity.

    Przypomina magiczny notatnik, w którym zapisujesz wszystko, na czego opanowaniu Ci zależy - w przejrzysty, czytelny i dobrze zorganizowany sposób.

    Co więcej, w notatniku owym zamieszkuje tsukumogami - duch atefaktu - Twój osobisty sensei - który pomoże Ci szlifować wszystko, co weń zebrane.

    Innymi słowy, Tango może dawać Ci dostęp do zawsze aktualnego stanu całej Twojej wiedzy, umożliwiając jej przystępne studiowanie, jak i praktykę.

    ZAMKNIJ

  • 2. Supports habitual effort.

    If You don't treat Your studies as obligation, but wanna do it each and every day - Tango will help You to track this goal.

    Moreover, it will help You to establish a detailed guideline on what exactly You care about - regarding Japanese - on a daily basis.

    Together with Tango You'll see how Your efforts - small daily steps - are turning into big tangible picture of consequence.

    Here I'm talking about this exact aspect.

    CLOSE

  • 2. Wspiera naukę jako nawyk.

    Jeśli nie traktujesz nauki jako obowiązku, lecz chcesz uczyć się każdego dnia - Tango pomoże Ci śledzić ten cel..

    Co więcej, pomoże Ci ustanowić szczegółowe wytyczne, na czym dokładnie zależy Ci w japońskim - na co dzień.

    Razem z Tango zobaczysz, jak Twój wysiłek - małe codzienne kroki - przekształca się w większy, namacalny obraz konsekwencji.

    ZAMKNIJ

  • 3. Tailored study and practice.

    In Tango You can categorize anything with labels - which then will help You to:

    1. Filter all Your knowledge based on desired, specific purpose.
      2. and

    2. Fine-tune Your exercises to practice only some specific topic(s).

    For example, You can tell Tango to show:

    • Kanji You find most difficult,
    • only Jouyou / Jinmeiyou / grade 1, 2, 3 / etc. Kanji,
    • only Kokuji (Kanji made totally by Japanese, instead of being imported from Chinese writing);

    Practice-wise, You can tailor Your exercises to practice specifically (e.g.):

    • people names,
    • proper names,
    • animals, colors, food, and other topic-based sets of vocabulary (always up-to-date with Your knowledge!);

    Here I'm talking about this exact aspect.

    CLOSE

  • 3. Nauka i praktyka szyte na miarę.

    W Tango możesz kategoryzować wszystko etykietami - które następnie pomogą Ci:

    1. Przefiltrować Twą wiedzę, bazując na pożądanej, konkretnej potrzebie.
      2. oraz

    2. Zawęzić Twe ćwiczenia do praktyki tylko danego konkretnego tematu/tematów.

    Dla przykładu, możesz zlecić Tango wyświetlenie:

    • tych Kanji, które są dla Ciebie najtrudniejsze,
    • tylko Kanji Jouyou / Jinmeiyou / klasy 1, 2, 3 / itd.,
    • tylko Kokuji (Kanji stworzone w całości przez Japończyków, miast zaimportowanych z chińskiego pisma);

    W kwestii praktyki, możesz zawęzić ją, by przećwiczyć konkretnie (np.):

    • imiona,
    • nazwy własne,
    • zwierzęta, kolory, pożywienie, i inne tematyczne zestawy słownictwa (zawsze na bieżąco z Twoją wiedzą!);
    ZAMKNIJ

  • 4. Practice & study in the same time.

    Use exercises as inspiration to study on the fly!

    This way You can even remember things better (thanks to Your Own craving for knowledge being fed every time - and at the very moment - it shows up).

    Here I'm talking about this exact aspect.

    CLOSE

  • 4. Ćwicz i ucz się w tym samym czasie.

    Wykorzystuj ćwiczenia jako inspirację do nauki na bieżąco!

    W ten sposób możesz nawet lepiej zapamiętywać (dzięki każdorazowemu zaspokajaniu Twego pożądania wiedzy - dokładnie w momencie, gdy się pojawia).

    ZAMKNIJ

  • 5. Meet deeper Japanese.

    Reach the core Japanese by gaining the habit of understanding the deeper layer of meanings, regarding any word You learn.

    Here I'm talking about this exact aspect.

    CLOSE

  • 5. Poznawaj japoński głębiej.

    Sięgaj rdzennego japońskiego, nabywając nawyku rozumienia głębszej warstwy znaczeniowej każdego słowa, którego się uczysz.

    ZAMKNIJ

  • 6. Enrich Your knowledge.

    1. Enrich Your knowledge gathered within Tango with everything worth remembering and having at hand (e.g. grammar tips) - in notes.
    2. Enrich Your items (Kanji, words, sentences) with additional information put in annotations (= attached notes).
    3. Enrich Your Kanji definitions by extended meanings obtained from other sources (like NaukePon website mentioned in the recording).

    Here I'm talking about this exact aspect.

    CLOSE

  • 6. Wzbogacaj Swoją wiedzę.

    1. Wzbogacaj Swą wiedzę zebraną w Tango wszystkim, co warte przyswojenia oraz bycia pod ręką (np. porad gramatycznych) - w notatkach.
    2. Wzbogacaj Swoje pozycje (Kanji, słówka, zdania) dodatkowymi informacjami w adnotacjach (= przypiętych notatkach)
    3. Wzbogacaj Twoje definicje Kanji szerszymi znaczeniami pozyskiwanymi z innych źródeł (jak serwis NaukePon).
    ZAMKNIJ

  • 7. Flexible knowledge.

    Make Your collection of Kanji, words and sentences flexible by cross-linking items which are related in a way You find worth Your attention.

      For example:
    • link formal words with their informal counterparts,
    • link simplified Kanji with their traditional counterparts,
    • link synonyms, alternatives (e.g., 「仕事する」 and 「働く」);

    Here I'm talking about this exact aspect.

    CLOSE

  • 7. Elastyczny zasób wiedzy.

    Uczyń Swoją kolekcję Kanji, słówek oraz zdań elastyczną poprzez odnośniki pomiędzy pozycjami, które są ze sobą powiązane na warty Twej uwagi sposób.

      Dla przykładu:
    • łącz słówka formalne z ich nieformalnymi odpowiednikami,
    • łącz uproszczone Kanji z ich tradycyjnymi odpowiednikami,
    • łącz synonimy, wyrazy bliskoznaczne (np., 「仕事する」 i 「働く」);
    ZAMKNIJ

  • 8. Smart adding new items: By The Way.

    In Tango You can save time by adding a sentence which already consists of words and Kanji You're also interested into - because in such a case Tango will offer You adding them by the way :) .

    Here I'm talking about this exact aspect. While here I'm presenting it.

    CLOSE

  • 8. Zmyślne dodawanie nowych pozycji: Przy Okazji.

    W Tango możesz zaoszczędzić czas, wprowadzając zdanie, które już zawiera w sobie interesujące Cię słówka i Kanji - gdyż w takim przypadku Tango zaproponuje Tobie dodanie ich przy okazji :) .

    ZAMKNIJ

  • 9. Smarter practicing.

    1. Practice only what makes Your Japanese - instead of fixed, universal sets served for everyone.
    2. Benefit from smart practicing, where various ways of constructing one and the same message can be understood by Your app.

    Here I'm talking about this exact aspect.

    CLOSE

  • 9. Zmyślniejsza praktyka.

    1. Ćwicz tylko to, co składa się na Twój japoński - miast sztywnych, uniwersalnych zestawów, serwowanych każdemu.
    2. Czerp profity ze zmyślnej praktyki, w której różne sposoby zbudowania jednej i tej samej wypowiedzi mogą być rozumiane przez Twoją aplikację.
    ZAMKNIJ

  • 10. Study Japanese in Your native language.

    Apps which allow You to study Japanese in Your own native language (especially other than English) are especially valuable and can provide Your with comfortable study, with maximum focus, meaning: without the need to process also unnecessary additional information in order to learn Japanese.

    Here I'm talking about this exact aspect.

    CLOSE

  • 10. Studiuj japoński w Twoim Własnym języku.

    Aplikacje które umożliwiają Ci studiowanie japońskiego w Twoim Własnym języku ojczystym (zwłaszcza innym, niż angielski) są szczególnie wartościowe zapewniając Ci komfortową naukę, z maksymalnym skupieniem, tj.: bez potrzeby przetwarzania dodatkowych, niepotrzebnych informacji w celu nauki japońskiego.

    ZAMKNIJ

  • 11. Truly accessible.

    Study Japanese comfortably, even if You have a weaker eye vision - thanks to truly black theme and the ability to enlarge font size.

    Here I'm talking about this exact aspect.

    CLOSE

  • 11. Prawdziwie dostępna.

    Studiuj japoński komfortowo, nawet jeśli masz słabszy wzrok - dzięki prawdziwie czarnemu motywowi oraz możliwości powiększenia czcionki.

    ZAMKNIJ

Learn Japanese in Your Own language. Consolidate & organize Your knowledge. Study conscientiously, practice flexibly. Download built-in dictionary and use the app 100% offline.

Ucz się japońskiego w Twym Własnym języku. Zbieraj i organizuj Swą wiedzę. Studiuj sumiennie, ćwicz elastycznie. Pobierz wbudowany słownik i korzystaj z aplikacji bez potrzeby Internetu.

Screenshots:

Zrzuty ekranu:

User individual set of Kanji, words and sentences.
Indywidualny dla każdego użytkownika zestaw Kanji, słówek oraz zdań.
Sophisticated exercise modes.
Zaawansowane tryby ćwiczeń.
One of many diversified modes of exercises in Tango.
Jeden z wielu zróżnicowanych trybów ćwiczeń w Tango.
Writing Kanji.
Pisanie Kanji.
Building Japanese sentences - based completely on Your Own sentences - and with understanding alternative ways of wording of the same message.
Budowanie japońskich zdań - bazujące kompletnie na Twych Własnych zdaniach - oraz ze zrozumieniem alternatywnych sformułowań tej samej wypowiedzi.
Off-line dictionary, including additional social dictionaries on-demand, to provide non-English students with optimal learning.
Słownik off-line, uwzględniający dodatkowe słowniki społecznościowe na życzenie, by zapewnić nie-anglojęzycznym studentom optymalną naukę.

二千二十六



七月九日 / Tango 1.3.2

Major re-design of the practice tab.

Gruntowna zmiana wyglądu zakładki ćwiczeń.


七月五日 / new video on YouTube

Build the dictionary always reflecting Your Own Japanese.


七月四日 / new video on YouTube

Tango - checking Furigana is important.


七月三日 / new video on YouTube

Tango - make it Yours: set up Tango appearance, fitting Your Own taste and needs.


六月三十日 / Tango 1.3.1

Fixed: removing sentence variants.

Naprawiono: usuwanie wariantów zdań.

You can participate in Tango growth by reporting any issues or bugs You've encountered. Use the contact form from the menu on the left.

You can also participate in testing new features, joining beta program on Google Play Store - just send us Your gmail address and we'll send You a link to install Tango Beta.

Możesz mieć Swój udział w rozwoju Tango, zgłaszając wszelkie problemy lub błędy, które napotkałaś/eś. Skorzystaj z formularza kontaktowego z menu po lewej stronie.

Możesz również wziąć udział w testowaniu nowych funkcji, dołączając do programu beta w Sklepie Play - wystarczy, że prześlesz nam Swój adres poczty gmail, a my wyślemy Tobie adres instalacyjny Tango Beta.

Our YouTube channel:

https://www.youtube.com/@LetsTangowithJapanese

Why I use Tango in my studying Japanese?

  1. Unique approach to studying Japanese.
  2. Supports habitual effort.
  3. Tailored study and practice.
  4. Practice & study in the same time.
  5. Meet deeper Japanese.
  6. Enrich Your knowledge.
  7. Flexible knowledge.
  8. Smart adding new items: By The Way.
  9. Smarter practicing.
  10. Study Japanese in Your native language.
  11. Truly accessible.

Smart way of studying Japanese:

  1. Add new knowledge easier and faster.
  2. Build the dictionary always reflecting Your Own Japanese.

It's good to know:

  1. Checking Furigana is important.

Homescreen widgets:

  1. Design Your Tango Homescreen.
  2. Streak Counter.
  3. Streak Progress.
  4. Today's Progress.
  5. Streak history.
  6. Vocabulary health.
  7. Weekly activity.
  8. Practice performance.
  9. Word of the Day.
  10. Top combos.

Nasz kanał YouTube:

https://www.youtube.com/@JakTamJapoński

Zmyślne podejście do nauki:

  1. Tematyczne sesje japońskiego.
  2. Bardziej efektywna nauka japońskiego.
  3. Jak przygotowuję polskie znaczenia Kanji do nauki.
  4. Jak uczyć się pisowni japońskich słów w Kanji Study i Tango.
  5. Do czego mogą przydawać się nowe notatki.
  6. Nauka wydźwięku japońskich słówek w Tango.
  7. Wygodne i przejrzyste rozszerzone definicje Kanji.

Warto wiedzieć:

  1. Jak dopisać własną Furiganę?
  2. Jak studiować semantykę japońskich słów?
  3. Precyzyjne znaczenie japońskich słów - dzięki Kanji!
  4. Współdzielenie wiedzy w Tango.
  5. Pójdźmy w Tango z japońskim!

Różne nagrania o Tango:

  1. Obiecujące narzędzie do rzetelnej nauki japońskiego po polsku.
  2. Przykładowy trening znaczeń Kanji.
  3. Przykładowy trening japońskich słów.
  4. Praktyka Kanji w Tango - już z odpowiedzią „Nie wiem” :) .
  5. Jak dodaję nowe Kanji do Tango i Kanji Study?
  6. Nareszcie karty słówek i Kanji w Tango! :D
  7. Układanie zdań z puzzli.
  8. Wstaw brakujące Kanji w słówku w Tango (nowy tryb ćwiczeń).
  9. Nowości w Tango na początek 2026 r.
  10. 100 dni japońskiego w Tango.
  11. Nowe tryby ćwiczeń w Tango.
  12. Ekscytujące nowości w Tango na lato 2026!

Your name/nick:Twoje imię/nick:

Your e-mailTwój e-mail:

Your message:Twoja wiadomość:

wtorek, 30 czerwca 2026

zrzuty ekranu ver. 1.3.1

 































o

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)

^.^